使用单位： 非洲研究院
| 项目名称 | 中非智库论坛第七次会议同传服务 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 经费名称 | YS326018001 | 经费卡号 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 项目概况 | 中非智库论坛第七届会议将于7月3日至6日在北京召开，其中7月3日报到，7月6日离会。此次会议由外交部中非合作论坛中方后续行动委员会秘书处主办，浙江师范大学非洲研究院与国务院参事室国际战略研究中心联合承办，将邀请中非知名智库学者、媒体代表及非洲国家驻华使节出席，是中非合作论坛北京峰会的配套活动。智库论坛会议的主题为“中国改革开放40周年与中非关系”，设三个分议题：（一）中国改革开放40周年与中非关系发展；（二）中非自主探索发展道路的经验与启示；（三）中非智库媒体合作：以增强传播力和话语权为目标。根据外交部论坛办要求，此次会议全程都需安排英法同传，主会场及3个分会场供需同传12名，其中英语6名，法语6名。为保证会议质量，我院采用了论坛办推荐的北京外国语学院的姚斌翻译团队，即北京和美艺信息咨询有限公司。经谈判，该团队承担7月4日全天、7月5日上午半天的同传任务。其中英语同传税后全天7000元/人，半天3500元/人，超时不加费用。法语同传税后全天8000元/人，半天4000元/人，半天超过3小时，按5000元/人收费。税费按10%计算。费用总计86900.00元。该公司需在同传任务结束3天内，向我院提供同传的增值税发票。我院则需在同传任务结束的30天内办理汇款。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 采购方式（三选一，并填写相关信息） | □电子卖场 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| □网上竞价 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ■其他方式 （请注明） 单一来源谈判 | 公示 | ■学校分散采购系统 □其他（请注明） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 公示 | 2018年 6月 29日 —— 2018年7月 3日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 采购 | 采购过程： 1. 初次谈判，英法同传税后全天8000元/人，半天4000元/人，超时费用另算，税费另算2. 经谈判，英语同传税后全天7000元/人，半天3500元/人，超时不加费用。法语同传税后全天8000元/人，半天4000元/人，半天超过3小时，按5000元/人收费，税费另算。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 采购小组（不少于3人） | 组 长：沈虹（签名）： 成 员：郑如 （签名）： 年 月 日 | 使用单位领导意见 |
签名： 单位盖章： | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 备注： 1.集中采购目录之外，采购金额在2万元以上的分散自行采购项目，填写此表。 2.其他采购方式包括询价、竞争性谈判、单一来源采购等。 |